Livre
Sourate Al-Kahf · texte bilingue complet
Le texte complet 110-verso, avec l'arabe Uthmani, une traduction en anglais et récitation de vers individuels.
Arabe / anglais
Tous les thèmes
Arabic Qur’an · M. M. Pickthall
Institut Al Kahf · Bibliothèque de recherche
Une sourate.
Une sourate.
Un monde de connaissance.
Une bibliothèque soigneusement organisée pour l’étude de la sourate Al-Kahf. Lisez le texte, explorez ses concepts, comparez les commentaires et découvrez les travaux scientifiques dans un espace de recherche commun.
169
CARTES DE CONCEPTS ET DE THÈMES
110
VERSETS EN ARABE ET EN ANGLAIS
37
NOTICES DE RESSOURCES
Recherche, lecture et découverte
Trouvez votre prochaine source.
Rechercher la collection par titre, sujet ou auteur. Filtrer par type et langue, ou retourner aux ressources enregistrées sur cet appareil.
Livres & Tafsir
Lecture classique et contemporaine.
Explorer →Articles et études
Recherche académique et notes d'étude.
Explorer →Vidéo & Audio
Regardez, écoutez et réfléchissez dans cette page.
Explorer →Dictionnaire des concepts
Des explications en anglais avec des ancres en arabe.
Explorer →Aucune ressource ne correspond à ces filtres. Essayez une recherche plus large ou réinitialisez les filtres.
Quatre voies narratives
Lisez les récits principaux.
Choisissez un chemin pour filtrer les ressources et focaliser le dictionnaire. Les fondations et les passages du jugement de clôture relient les quatre comptes.
Langue · contexte · interprétation
Le dictionnaire des concepts de la sourate Al-Kahf.
Les 29 titres du dictionnaire turc original, élargis en 169 cartes à thème et concepts anglais. La formulation arabe, les étiquettes turques et les références aux versets restent liées.
Les cartes distinguent les mots énoncés dans la sourate, les thèmes narratifs et les noms fournis par la tradition ultérieure. Les longues explications d'archives sont séparées des notes contextuelles concises. Les propositions interprétatives demeurent considérées comme des propositions.
Une concordance de texte complète
Chaque mot, dans son contexte de versets.
Explorez 910 formulaires écrits arabes indexés dans le texte Uthmani fourni, y compris la basmalah d'ouverture. C'est une concordance mot-forme, pas un compte de racines uniques. Sélectionnez un formulaire pour lire tous les versets dans lesquels il apparaît, avec traduction en anglais.
La collecte
Livres & commentaires classiques
Une étagère de lecture couvrant le texte complet, cinq œuvres de tafsir classiques, un guide d'étude et des notices bibliographiques contemporaines.
Livre
Jami‘ al-Bayan / Tafsir al-Tabari
Un commentaire classique attentif aux rapports transmis, à l'usage arabe et aux différences d'interprétation.
Arabe
Tous les thèmes
Abu Ja‘far al-Tabari
Livre
Tafsir al-Qur’an al-‘Azim / Ibn Kathir
Un commentaire classique qui relate les passages coraniques aux rapports transmis et autres versets.
Arabe
Tous les thèmes
Ibn Kathir
Livre
Al-Jami‘ li-Ahkam al-Qur’an / al-Qurtubi
Une référence classique combinant la discussion linguistique, exégétique et juridique.
Arabe
Tous les thèmes
Al-Qurtubi
Livre
Ma‘alim al-Tanzil / al-Baghawi
Un commentaire classique utile pour comparer les rapports narratifs et les explications.
Arabe
Tous les thèmes
Al-Baghawi
Livre
Taysir al-Karim al-Rahman / al-Sa‘di
Un commentaire arabe concis axé sur le sens, l'orientation et la réflexion morale.
Arabe
Tous les thèmes
Abd al-Rahman al-Sa‘di
Livre
Tafseer Sourate Al-Kahf · Guide d'étude
Un guide d'apprentissage de 61 pages sur les thèmes, les récits et les passages d'ouverture de la sourate. Ses références interprétatives et hadith peuvent être comparées à des sources primaires.
Anglais
Tous les thèmes
AlHidaayah
Livre
Zülkarneyn: Kur’an’da Uzaya Seyahati Anlatılan İnsan
Une interprétation spatiale contemporaine du récit de Dhul-Qarnayn. Il s'agit d'une lecture proposée, distincte d'une identification établie ou d'une démonstration scientifique.
Turc
Dhul-Qarnayn
İskender Türe
Livre · 2009
Tafsir al-Mishba · Sourate al-Kahf volume
Un commentaire moderne énuméré dans la bibliographie savante pour la sourate. Ce dossier présente des informations bibliographiques; aucune copie numérique complète n'est fournie.
Indonésien
Tous les thèmes
M. Quraish Shihab
La collecte
Articles & études universitaires
Recherches animées par l'éditeur, l'Institut d'origine des PDF turcs et des notes d'étude éditoriales clairement identifiées.
Article · 2026
Essais à la lumière de la sourate Al-Kahf: une étude thématique
Étude thématique des épreuves de foi, de richesse, de connaissance, d'arrogance et d'autorité dans toute la sourate.
Arabe
Tous les thèmes
Maria Fawaz Abu Assaf
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Coran Intertextualité et mode de vie des jeunes : les deux jardiniers
Une étude de 18:32–44 qui relie le dialogue des jardiniers à des connexions intertextuelles et des modes de vie des jeunes contemporains.
Indonésien / English abstract
Jardins
Fatkhiyatus Su’adah
Article 2022 Le président
Histoires et paraboles à la Sourate Al-Kahf : une étude de Maqasidi Tafsir
Recherche sur les buts de la sourate Histoires et paraboles utilisant Ibn ‘Ashur et al-Maraghi comme sources primaires de tafsir.
Indonésien / English abstract
Tous les thèmes
Rifa’atul Mahmudah Emha · Muhammad Ulinnuha · M. Ziyad Ulhaq
Article · 2025
Consensus dans Tafsir sur la signification d'Al-Fata en 18:60
Une comparaison de cinq commentaires modernes et contemporains sur l'identité et la signification de Moïse.
Indonésien / English abstract
Moïse & Khidr
Fitri Meliani
Article · 2025
Zuhud à Sourate Al-Kahf selon al-Sha'rawi
Une étude thématique du détachement de l'excès mondain dans l'interprétation d'al-Sha'rawi de la sourate. L'enregistrement bibliographique est fourni ici.
Indonésien
Jardins
Qonitatu Zulfatu Rohmah · Averosian Sophia Al-Madany · Aqdi Rofiq Asnawi · Mahmud Rif’anuddin
Article
Critique de l'interprétation audiovisuelle
Une étude critique de l'interprétation audiovisuelle associée à Husain Basyaiban. Ce disque de lecture invite à la comparaison du texte, des commentaires et de la présentation des médias.
Indonésien
Dhul-Qarnayn
Jurnal Semiotika-Q · bibliographic record
Article
Les deux propriétaires de jardins · Archives de l'Institut 1
Un PDF original listé dans la collection de la Bibliothèque turque. Le document turc original est conservé pour étude aux côtés du dictionnaire de concepts anglais.
Turc
Jardins
Institut Al Kahf archive
Article
Les deux propriétaires de jardins · Archives de l'Institut 2
Un PDF original listé dans la collection de la Bibliothèque turque. Le document turc original est conservé pour étude aux côtés du dictionnaire de concepts anglais.
Turc
Jardins
Institut Al Kahf archive
Article
Les deux propriétaires de jardins · Archives de l'Institut 3
Un PDF original listé dans la collection de la Bibliothèque turque. Le document turc original est conservé pour étude aux côtés du dictionnaire de concepts anglais.
Turc
Jardins
Institut Al Kahf archive
Article
La miséricorde : un thème partagé des récits d'Al-Kahf
Le PDF original de la bibliothèque turque sur la miséricorde en tant que thème partagé des récits.
Turc
Tous les thèmes
Institut Al Kahf archive
Article
La foi et l'attitude envers l'oppression
Un article existant de l'Institut conservé dans un lecteur d'archives en page. L'article public n'affiche pas de ligne d'auteur vérifiée.
Anglais
Tous les thèmes
Institut Al Kahf archive
Article
À propos de Dhul-Qarnayn
Un article existant de l'Institut conservé dans un lecteur d'archives en page. L'article public n'affiche pas de ligne d'auteur vérifiée.
Anglais
Dhul-Qarnayn
Institut Al Kahf archive
Article
Qui est Khidr ?
Un article existant de l'Institut conservé dans un lecteur d'archives en page. L'article public n'affiche pas de ligne d'auteur vérifiée.
Anglais
Moïse & Khidr
Institut Al Kahf archive
Guide d'étude
Lire les quatre récits ensemble
Les quatre grands récits peuvent être interprétés comme des situations de responsabilité distinctes : la foi menacée, la prospérité matérielle, la poursuite de la connaissance et l'exercice du pouvoir. Leurs contextes diffèrent, mais la miséricorde, l'orientation et la responsabilité les relient.
Anglais
Tous les thèmes
Library editorial study note
Guide d'étude
La Grotte : Foi, Refuge et Temps Perçu
Le récit des cavernes relie un acte délibéré de refuge à la prière de miséricorde. Il place alors les jeunes croyants , estimation limitée du temps écoulé à côté du plus grand nombre divulgué dans le récit.
Anglais
Grotte
Library editorial study note
Guide d'étude
Les Jardins: Prospérité sans fausse sécurité
Les jardins sont en plein essor avant que le propriétaire ne revendique ses biens supérieurs et leur permanence. La critique porte sur la confiance et l'incrédulité exprimées dans son dialogue, plutôt que sur l'agriculture ou la prospérité en tant que telle.
Anglais
Jardins
Library editorial study note
Guide d'étude
Moïse et Khidr: Juger avec une connaissance partielle
Moïse demande à apprendre et est averti que la patience sera difficile lorsque la connaissance pertinente n'est pas encore disponible. Les objections successives préservent son souci moral tout en révélant les limites de ses informations immédiates.
Anglais
Moïse & Khidr
Library editorial study note
Guide d'étude
Dhul-Qarnayn: Capacité, coopération et miséricorde
Le récit présente un chiffre accordé qui répond aux besoins des communautés et une demande de protection. Sa réponse au paiement offert met l'accent sur la coopération pratique et la capacité qui lui a déjà été confiée.
Anglais
Dhul-Qarnayn
Library editorial study note
Guide d'étude
Une méthode de connaissance des sources pour étudier Al-Kahf
Commencez par le passage arabe et identifiez son emplacement immédiat. Enregistrez la traduction anglaise utilisée, reconnaissant que différents traducteurs peuvent faire différents choix lexicals. Ensuite, comparez les commentaires et demandez quel genre de preuve chaque explication utilise.
Anglais
Tous les thèmes
Library editorial study note
Guide d'étude
La miséricorde dans les récits
La miséricorde apparaît dans la prière des jeunes et leur refuge attendu, dans la description du pardon de Dieu, dans le don de la connaissance du serviteur, dans la protection des orphelins et dans Dhul-Qarnayn.
Anglais
Tous les thèmes
Library editorial study note
Guide d'étude
Responsabilité et action durable
La sourate contraste par son ornement temporaire avec des actes justes durables. Ses scènes de jugement décrivent un record complet et de nier l'injustice, puis contrastent les efforts qui s'égarent avec les jardins promis.
Anglais
Au-delà
Library editorial study note
La collecte
La salle d'écoute et de visionnement
Récitation complète, écoute de vers individuels et conversations publiées. Chaque joueur s'ouvre dans cette page.
Audio
Sourate Al-Kahf · Badr Al-Turki
La récitation complète déjà accueillie par l'Institut. La lecture reste dans la fenêtre de la bibliothèque.
Arabe
Tous les thèmes
Sheikh Badr Al-Turki · institute audio archive
Audio
Verse par verse Écoute · Alafasy
Écoutez l'un des 110 versets avec le texte arabe et la traduction anglaise. Les contrôles d'écoute précédents, suivants et continus sont inclus.
Arabe / anglais
Tous les thèmes
Mishary Rashid Alafasy
Vidéo / podcast
Les nombreuses perspectives de la sourate al-Kahf
Un Coran 30 pour 30 conversations, y compris des réflexions sur les actions justes durables et d'autres thèmes d'Al-Kahf.
Anglais
Tous les thèmes
Dr. Tamara Gray · Sh. Mowlid Ali · Yaqeen Institute
Vidéo / podcast
Juz-O 16 avec Roohi Tahir
Une conversation reliant la foi, la préservation divine et le voyage de Moïse avec les thèmes du seizième juz.
Anglais
Moïse & Khidr
Roohi Tahir · Dr. Omar Suleiman · Sh. Abdullah Oduro · Yaqeen Institute
Vidéo / podcast
Mystères coraniques · Gündem Ötesi 61
Un programme turc présentant des interprétations contemporaines de récits mystérieux du Coran, y compris la perspective du voyage spatial.
Turc
Dhul-Qarnayn
Pelin Çift · İskender Türe · Gündem Ötesi
Vidéo / podcast
Récitation Sourate Al-Kahf · CoranVoice
La vidéo de récitation précédemment sélectionnée pour la page d'accueil de l'Institut.
Arabe
Tous les thèmes
QuranicVoice
Vidéo / podcast
Les musulmans dans l'espace · DoubleTake Podcast
Une astronomie et une conversation de foi plus larges pour les lecteurs explorant la voie de recherche spatiale de l'Institut. Cet épisode ne concerne pas seulement Al-Kahf.
Anglais
Espace & recherche
Dr. Aycha Tammour · Mohamad Zaoud · Yaqeen Institute
Étude de la connaissance des sources
Une bibliothèque qui garde le contexte visible.
Commencez par le passage arabe et son réglage. Comparer les traductions et les commentaires, consigner la source des revendications historiques et distinguer l'information établie d'une hypothèse contemporaine.
Qu'est-ce qui est préservé du dictionnaire turc?
Les 29 rubriques originales sont indexées. Les pages d'accompagnement en anglais publiées sont chargées dans leur intégralité à l'intérieur de la fenêtre de lecture des archives. Les entrées précédemment marquées - -A venir bientôt ont de nouvelles notes contextuelles. Les liens non disponibles Zekiyye et Wall sont remplacés par des entrées basées sur des vers.
Tous les livres sont-ils des copies numériques complètes?
C'est pas vrai. Le texte coranique, les lecteurs de commentaires classiques publics et les PDF fournis ont des vues de lecture. Les livres commerciaux sont représentés au moyen d'un aperçu autorisé ou d'un dossier bibliographique. Chaque carte indique son type d'accès.
D'où viennent le texte et les récitations ?
Arabe : l'édition Uthmani fournie par AlQuran Cloud. Anglais: M. M. Pickthalls translation (1930), conservé de la page d'accueil de l'Institut. Verse audio: le réseau islamique édition ar.alafasy. Le MP3 complet est l'archive existante de Badr Al-Turki de l'Institut.
Pourquoi certaines revendications d'archives sont-elles présentées séparément?
Les anciens essais comprennent des interprétations concernant les nébuleuses, les voyages spatiaux et les domaines de l'énergie, ainsi que des antécédents historiques et scientifiques. Préserver ces essais ne transforme pas chaque affirmation en un fait vérifié ou un consensus d'interprétation du Coran.
Une collection internationale en croissance
Apporter une source soigneusement documentée.
Les livres, les papiers, les enregistrements et les propositions de recherche peuvent enrichir la collection. Inclure l'auteur, les détails de publication, la langue et la permission ou le statut d'accès public.