Qur’anic text Kur’an metni
Reading the Qur’an carefully, with attention to context, language and structure.
Kur’an’ı bağlamına, diline ve yapısına dikkat ederek titizlikle okumak.
Research · Education · Reflection
Araştırma · Eğitim · Tefekkür
Knowledge
with depth.
Al Kahf Institute brings together Qur’anic study, language, classical scholarship and contemporary questions through a thoughtful and academically responsible approach.
Al Kahf Institute; Kur’an araştırmalarını, dili, klasik ilim geleneğini ve çağdaş soruları düşünsel ve akademik sorumluluk bilinciyle bir araya getirir.
About the institute
Enstitü hakkında
A space for meaningful inquiry Anlamlı araştırmalar için bir alan
We believe that knowledge becomes meaningful when it is approached with humility, precision and reflection.
Bilginin; tevazu, titizlik ve tefekkür ile ele alındığında anlam kazandığına inanıyoruz.
Our work focuses on the Qur’an, its language, its intellectual heritage and its relationship with questions raised in the modern world.
Çalışmalarımız Kur’an, Kur’an’ın dili, İslam ilim geleneği ve modern dünyada ortaya çıkan sorular arasındaki ilişkiye odaklanır.
Our foundations
Temel ilkelerimiz
Learning with clarity Açıklık ve bilinçle öğrenmek
Classical scholarship Klasik ilim geleneği
Engaging with tafsir, Arabic linguistics and the intellectual heritage of earlier scholars.
Tefsir, Arap dili ve önceki âlimlerin ilmî mirasıyla ilişki kurmak.
Contemporary questions Çağdaş sorular
Exploring modern questions without forcing conclusions or confusing interpretation with certainty.
Modern soruları, kesin bilgi ile yorumu birbirine karıştırmadan ve zoraki sonuçlara ulaşmadan incelemek.
Research areas
Araştırma alanları
Questions worth exploring Araştırmaya değer sorular
Our research connects textual study, language, intellectual history and contemporary reflection.
Araştırmalarımız metin incelemesini, dili, düşünce tarihini ve çağdaş tefekkürü bir araya getirir.
The Qur’an and the cosmos Kur’an ve kâinat
A careful study of Qur’anic verses related to the heavens, stars, sun, moon and creation.
Gökler, yıldızlar, güneş, ay ve yaratılışla ilgili ayetlerin dikkatli incelenmesi.
Library Kütüphane
Selected books, articles, manuscripts, research notes and educational resources.
Seçili kitaplar, makaleler, yazmalar, araştırma notları ve eğitim kaynakları.
Negotiators Müzakereciler
A space for dialogue, discussion, exchange of ideas and intellectual engagement.
Diyalog, tartışma, fikir alışverişi ve ilmî etkileşim için bir alan.
Authors Yazarlar
Meet the contributors, researchers and writers behind our publications.
Yayınlarımızın arkasındaki katkıcıları, araştırmacıları ve yazarları tanıyın.
“The goal is not to force the Qur’an to fit every modern theory. The goal is to read the text, understand the tradition and think responsibly.”
“Amaç Kur’an’ı her modern teoriye zorla uydurmak değildir. Amaç metni okumak, geleneği anlamak ve sorumlu bir şekilde düşünmektir.”
Al Kahf Institute · Research principle
Al Kahf Institute · Araştırma ilkesi
Our approach
Yaklaşımımız
Careful, balanced and accessible Titiz, dengeli ve erişilebilir
Text first Önce metin
We begin with the actual Qur’anic wording, context and language.
Önce Kur’an’ın gerçek ifadesinden, bağlamından ve dilinden hareket ederiz.
Sources matter Kaynaklar önemlidir
We distinguish primary texts, classical commentary, modern research and personal interpretation.
Birincil metinleri, klasik yorumları, modern araştırmaları ve kişisel yorumları ayırırız.
Intellectual honesty Entelektüel dürüstlük
We welcome questions, acknowledge uncertainty and avoid exaggerated claims.
Sorulara açık olur, belirsizliği kabul eder ve abartılı iddialardan kaçınırız.
Stay connected
Bağlantıda kalın
Let the journey of learning continue İlim yolculuğu devam etsin
Follow our research, educational projects and upcoming resources.
Araştırmalarımızı, eğitim projelerimizi ve yeni kaynaklarımızı takip edin.